Thursday, June 28, 2012
Wishlist
My ever favourite art-supplies, I just can't even explain how much I love them:) my longest fever was always about the pencils, because even though I already have many, I always want to try out others, to feel how they scratch their stunning lines into the snow-white paper...this is crazy:) Anyway, here is the pencil wishlist.
Мои вечные фавориты, художественные принадлежности, я просто слов не нахожу насколько я их обожаю)))) Моя самая долго длительная любовь с первого взгляда- это карандаши. Не смотря на то что у меня их итак уже очень много, я всегда хочу попробовать что-то новое, прочувствовать дыхание линий каждого карандаша на белоснежной бумаге...ну ничего себе я тут историю закрутила)) Впрочем вот перед вами предстаёт мой карандашный лист желаний!
Az én evör kedvenc művészkellékeim, igazából szóba sem lehet ölteni azt hogy mennyire imádom őket:) a leghosszantartóbb lázam a ceruzák voltak mindig is, bár már úgyis rengeteg van belőlük, de mindig szeretnék mást kipróbálni, valami újat; átérezni suhintásaikat a hófehér papíron....őrület:) Enivej, itt van az én ceruzás kívánságlistám.
1.Caran d'Ache Luminance 6901 professional pencils
These are the most expensive ones from my list, but these are really highest quiality, something an artist can only dream of. Ones they will be mine (L):)
Самые дорогие из моего вишлиста- но они просто фантастического качества, всё о чём художник только может мечтать! Когда-нибудь они будут моими (Л):)
Ők a legdrágábbak a kívánságlistámról, de egyszerűen lélegzetelállítóan jó a minőségük, minden művész álma! Valamikor enyémek lesznek (L):)
2. Caran d'Ache Pablo Coloured Pencils
These are much cheaper than Limunance, but their colour range is certainly SOMETHING. Amazing rainbow. By the way, did you know that Caran d'Ache was named after the leading artist of the firm, who was Russian? In Russian "Carandash"(карандаш) means "pencil". Seems legit. :):)
Пабло уже подешевле чем Луминэнс но эти цвета....это ЧТО-ТО. Невероятная радуга. Кстати вы знали что фирма "Каран д'Аш" была названа в честь ведущего художника фирмы, который был русским? Он подписывался на своих картинах как "Caran d'Ache", офранцузив наше русское слово "карандаш". Звучит классно))))
A Pablo ceruzák már olcsóbbak mint Luminance, de ez a színskála....ez VALAMI. Csodálatos szívárvány. Egyébként tudtátok hogy a Caran d'Ache cég a vezető festőjéről lett elnevezve, aki orosz volt? Rajzait "Caran d'Ache" aláírással illette, ami az orosz "ceruza" (karandash, карандаш) megfelelője. Jól hangzik:)
3. Derwent Coloursoft
I love how Derwent makes their unique pencils: there are many variations of different pencils: there are Derwent Drawings(review) for landscape and animal pictures; than we have Derwent Artists which are professional coloured pencils; also there are different watersoluble pencils like Inktense, Graphitint, Aquatone(review), Watercolour. Coloursofts are the softest pencils in the whole range, and they look amazang in that wooden box.
Мне очень нравится как Дервент делают свои карандаши: у фирмы очень много разновидностей- все для разных техник. Дервент Дроуинги (review) лучше всего подходят для рисования животных и природы; Дервент Артистс- профессиональные цветные карандаши, которые продаются в 120 разных цветах; очень много водорастворимых "продуктов": Дервент Акватон(review) , Инктенс, Графитинт, Вотеркалор. Калорсофты самые мягкие карандаши из всех, и они очеь классно смотрятся в деревянной коробке.)))
Nekem nagyon tetszik ahogyan Derwent csinálja a ceruzákat: rengeteg félét készítenek, mindenféle technikákra és témákra. Derwent Drawing (review) ideális az állatok és a természet ábrázolásához; Derwent Artists- professzionális színes ceruzák, amelyeket 120 színben lehet kapni; és nagyon sok vízel elmosható ceruza is létezik: Derwent Aquatone (review), Inktense, Graphitint, Watercolour. Coloursoft a legpuhább ceruzák az összes közül, és ráadásul olyan jól néznek ki abban a fadobozban:)
4. Derwent Signature
The special Derwent line, the pencils are made from the finest pigments, it is unique!
Специальная линия карандашей от Дервента, карандаши сделаны из лучших пигментов, она уникальная!
Ez speciális ceruzavonal Derwenttől, a ceruzák legfinomabb pigmentekből készülnek, valóban különleges!
5. KOH-I-NOOR Mondeluz
One word: colours.
Одно слово: цвета
Egy szó: színek.
6. Faber Castell
This German firm is producing some really high-quality pencils! Always wanted to try them out, specially the Albrecht Dürer line and the Polychromos.
Эта немецкая фирма производит высококачественные карандаши! Очень давно хочу их уже попробовать, особенно линию Альбрехт Дюрер и Полихромос.
Ez a német cég enyhén mondva nagyon jó minőségű ceruzákat gyárt! Már elég régóta akarom kipróbálni őket, főleg az Albrech Dürer vonalat és a Polychromos-okat.
7. Sanford Prismacolor Premier
Made in USA, can't find them in Hungary at all. like AT ALL. Really really wanna them. They are awesome, dude.
Сделанные в США, в Венгрии вообще не продаются. то есть ВООБЩЕ. Очень хочу их купить. Они офигенные, чувак.
Made in USA, Magyarországon nem kaphatóak. vagyis EGYÁLATLÁN NEM. Nagyon szeretném őket megvenni. Mert zsír ez a ceruza, haver.
All rights to my private wishlist are reserved!:D:D:D:D:D
Все права на мой приватный список желаний защищены!)))))))
Minden jog az én privát kívánságlistámra fenntartva!!:):):):):)
Are you an art-supply junkie? if yes, what is your wishlist? if no, what is your wishlist?:)
А ты шопоголик по отделу художественных принадлежностей? Если да, какой у тебя список желаний? Если нет, какой у тебя список желаний?)))))
Művészkellék függő vagy? Ha igen, mi a te kívánságlistád? Ha nem, mi a te kivánságlistád?:D
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment