ENG: I havent't read or known anything about the Essence pigments, and I thought I just wanna give it a try! Today I brought you a pigment with a lovely name "Pure Love".

RUS: Я ничего не слышала и не читала про новые пигменты от Essence, и мне очень захотелось их попробовать! Сегодня я вам принесла пигмент с милым названием "Нежная Любовь".

HUN: Semmit sem hallottam az uj Essence pigmentekrol eddig, es arra gondoltam hogy ezt nagyon ki akarom probalni! Ma egy aranyos nevu,"Gyenged Szerelem" pigmentet hoztam el nektek!



ENG: The box is very little and it contains 1,4 gr of the product-that is quite generous, if I can use this word:) It is also very light, so you can easily forget it is in your hands at all.
Also you can see the expiration date on the box- mine is till 2015 year, and I am ooooh so sure it will be used in few months, beacause giiirlz this colour is just GORGY.!:)

RUS: Коробочка очень маленькая, и в ней содержится 1,4 гр продукта, что достаточно щедро, если тут можно применить это слово:) К тому же она очень лёгкая, можно даже забыть что она вообще у тебя в руках. 
Что было для меня новшеством- срок годности. На моей баночке указан 2015 год, хотя я просто увееееерена, что мне и пару месяцев хватить чтобы "истребить" всё это, потому что девочки этот цвет ну просто оооочень красивый!:)

HUN: Maga a tegely egesz picike, benne 1,4 gr pigment talalhato, ami elegge bokezu- ha hasznalhatom itt ezt a kifejezest:) Es nagyon nagyon konnyu- el lehet feledkezni arrol hogy tartasz-e barmit is a kezedben. 
Ami szamomra uj volt- az a lejarati datum a tegelyen- az enzemen 2015 ev van. Pedig egeszen biztos nehany honap kerdese hogy teljesen eltuntessem a dobozka tartalmat- laaaanyok ez a szin elkepesztoen gyonyoru!!:)




ENG: I heard in the shop that many of the girls say Essenc pigments are dupes for many MAC pigments, and that their quality is if not much better, but still amazingly great-specially for a price like this. I loved this pigment when I tried out the tester, I'm sure I will buy more in the nearest future!

RUS: Пока я закупалась, слышала очень много разговоров о том что пигменты Эссенс хорошие дупликаты для пигментов от МАС- и даже по качеству- хоть они и не сильно обходят МАС, но поразительно хороши- к тому же по такой-то цене. Я сразу влюбилась в этот цвет- как только попробовала тестер- и уверена что куплю ещё других цветов в скором будущем!

HUN: Amig vasarolgattam rengeteg lanybeszelgetest hallottam, hogy Essence pigmentek dupe-jei MAC pigmentjeinek- es ha nem is sokkal jobb minoseguek, de rendkivul meglepoen jok- foleg ezert az arert. En beleszerettem ebbe a szinbe ahogy kiprobaltam a testert, es biztos vagyok benne hogy fogok venni en meg tobbet a kozel jovoben!



ENG: The swatch is made in one layer- you can see how sparky and gentle the colour is. And this is how it looks without a base.

RUS: Я сделала свотч в один слой- видно насколько нежный и блестящий этот цвет! И всё это без базы.

HUN: A swatchot egy retegben csinaltam- lathato, mennyire fenyes es megis gyenged ez a szin! Mindez alap nelkul.



ENG: Do you own any of the Essence pigments? What do you think about them?

RUS: А у тебя есть пигменты от Эссенс? Что ты о них думаешь?

HUN: Es neked vannak Essence pigmentjeid? Mit gondolsz roluk?