Monday, January 28, 2013

Fabricccs!


ENG: So here are my sweeties. At last! As I saw them in the store, I knew that this is what I want. They are muted, they are classic and still flowy and strong. I thought I might do a t-shirt, what I have never done before, but as they say "everything happens first time one day" So hey-hey world, I am taking my sewing machine from the corner at long last!:)

RUS: Вот и он, вот и он- ленинградский почтальон!:)Когда я увидела этих красотулек в магазине, то сразу поняла-это то, что мне надо. Цвета сдержанные и классические-но всё же есть что-то в этих тканях- что-то воздушное и в тоже время решительное..! Никогда ещё не кроила футболку, но как говорят "Всё когда-то случается в первый раз". Так что держись мир, я достаю швейную машинку из угла!!:)

HUN: Itt vannak a gyonyorusegeim. Vegre! Amikor meglattam oket a boltba, rogton tudtam, hogy ez az ami nekem kell. A textiliak visszafogottak, klasszikusak es megis erosek es legiesek. Ugy dontottem, hogy polot fogok csinalni, amit meg sosem csinaltam...de ahogy az okos emberek mondjak, "minden valamikor megtortenik eloszor". Vagyis hejjhajjj vilag, eloveszem a varrogepemet a sarokbol vegre!:)

2 comments:

  1. nice blog. follow you now.

    www.beautyandfashion-makeup.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for the compliment dear! great to know you are here!

      Delete