ENG: Today I would like to show you my 2 most favourite eye pencils, which I use in my everyday life.

RUS: Сегодня я хочу вам показать мои 2 самых любимых карандаша для глаз, которые я использую каждый день.

HUN: Ma szeretnék bemutatni nektek 2 legkedvencebb szemceruzámat, amiket minennap használom.



ENG: "NYC" stands for "New York Colours", and is a very budget-friendly make-up branch, with high-quality products. When I first saw their stand in a local shop I just thought "Come on man, they are too cheap to be good" but I thought I should really give a try. And I was so very surprised to find out how good they were.

RUS: "NYC" значит "New York Colours", в переводе- "Цвета Нью-Йорка". Эта марка очень будет дружить с вашим кошельком, потому что все её товары не дорогие. Когда я впервые увидела её в магазине то подумала "Ну не серьёзно народ, слишком дешёвая, чтобы быть хорошей"- и всё же решила попробовать. И я была очень удивлена её качеством.

HUN: "NYC" azt jelenti hogy "New York Colours"- ez egy nagyon pénztárcabarát sminkmárka, amit minen dm-ben vagy rossmannban kapni lehet. Amikor legelőször találkoztam vele, azt gondoltam hogy "na ne már, túl olcsó ahhoz hogy jó legyen"- de miután kipróbáltam, nagyon is meg voltam lepődve a minőségével.




ENG: I bought them in two colours: Taupe (927) and Dark Brown (922). Both of them are extremely smooth- you just need to touch your eyes lightly with these pencils- and they will show off their colours immediately. No pain, no inconvinience- and gorgeous colours.

RUS: Я купила их в двух цветах- Taupe(927) и  Dark Brown (922). Оба карандаша ну очень мягкие- нужно просто легонько касаться вашей кожи- и они покажут свои цвета мнгновенно. Никакой боли, никакого неудобства- и шикарный цвет.

HUN: 2 színben vettem meg őket: Taupe (927) és Dark Brown (922)- Mindkét ceruza rendkívűlien puha- csak enyhén kell a szemednél felvinni, és máris megmutatja a színét. Se fájdalom, sem kényelmetlenség- és gyönyörű színek.


ENG: They stay the whole day long, without any base or primer. Usually I wash them off with my cleanser, beacuse these babes are not washed off easily with plain water.:)

RUS: Они держатся обычно целый день на мне, без всякой базы или праймера. Смываю я их обычно молочком дня снятия макияжа, потому что просто так эти дорогуши не смываются обычной водой.:)

HUN: Egész nap kitartanak, semmiféle bázis vagy primer nélkül. Este általában sminklemosó lotionnal veszem le őket, mert csak úgy vízzel nem hajlandóak könnyen lejönni.:)


                         And here are the swatches/ А вот и свотчи /És itt vannak a swatchok