Monday, March 18, 2013

ENG: Of course you all already know what a craze is out there in the world of fashion about the striped tops- what is quite understandable after all: it is so simple and beautiful! That's why today I wanted to show you 3 easy ways how I would combine it in different styles!

RUS: Все вы уже наверняка знаете, насколько большим ажиотажем был объят весь мир благодаря полосатой футболке- и это весьма понятно- она очень простая и красивая! Поэтому сегодня я хочу вам показать 3 коллажа: разные стили, разные комбинации- и везде героиня этого сегодняшнего блогпоста!

HUN: Persze mar mindannyian tudjatok micsoda huho van felcsapva a csikos felsok korul a divat nagyvilagaban- ami vegtere teljesen ertheto, hiszen annyira szep es egszeru ez a ruhadarab!
Ezert is ma szeretnem megmutatni nektek 3 osszeallitast arrol,hogy en hogyan is parositanam ossze ezt a csikos felsot!




ENG: Very modern, very youthful set for those who dare!

RUS: Очень модерный, очень "молодой" сет, для тех кто дерзает!

HUN: Nagyon modern, nagyon fiatalos kinezet, azok szamara, akik merik!


ENG: So military! And very comfortable, just jump into your wedge sneakers, and the world is yours!

RUS: Очень военно! И к тому же удобно, просто впрыгивай в свои кроссовки на платформе и весь мир будет у твоих ног!

HUN: Nagyon katonas! Es kenyelmes is, csak ugorj bele a wedge sneakersedbe, es a vilag a labaid elott fog heverni!


ENG: A formal way to wear your striped top- I like very much how it turned out- and dont forget your french manicure!

RUS: А здесь наша любимая футболка в полоску приобрела формальный облик- ме очень нравится как это получилось:)-и не забудь про свой французский маникюр к этому коллажу!

HUN: Egy hivatalosabb kinezetu osszeallitas- nekem nagyon tetszik amilyenre sikeredett- es ne felejtsd el hozza a francia manikurodet!


ENG: Which one is your favourite?
RUS: Какой из коллажей понравился больше всего?
HUN: Melyik tetszik a legjobban?

No comments:

Post a Comment