Tuesday, March 19, 2013

ENG: I would like to share with you my own classical banana yayke (milkshake) recipe!(if you want to know what yayke is, click here)

RUS: Сегодня я хочу поделиться с вами своим классическим рецептом бананового йейка!(это видоизменённый молочный коктейль)(если хочешь узнать что такое йейк, нажми сюда)

HUN: Szertnem megosztani veletek a sajat klasszikus banana yayke (milkshake) receptemet!(ha szeretned tudni mi a yayke, kattints ide)





ENG: Ingredients:
1) 5 bananas
2) 500 ml strawberry milk (or coconut milk)
3) 3 tablespoons of sugar
4) 500 ml plain milk
5) 2 raw eggs
6) 200 ml plain yogurt

RUS: Ингредиенты:
1) 5 бананов
2) 500 мл клубничного молока (или кокосового)
3) 3 столовые ложки сахара
4) 500 мл простого молока
5) 2 сырых яйца
6) 200 мл простого йогурта

HUN: Osszetevok:
1) 5 banan
2) 500 ml epres tej (vagy eppen kokuszos)
3) 3 nagy kanal cukor
4) 500 ml sima tej
5) 2 nyers tojas
6) 200 ml sima joghurt


ENG: And now here is the process:
1)put 2 raw eggs, sugar and plain yougurt into the blender and shake it for a least 2 minutes
3) now chop your bananas and put them into the blender. 
3) mix till it is smooth
4) you can now add the rest of ingredients- strawberry milk and plain milk. Blend for 1,5 minutes.
5) you are ready! 

RUS: А теперь сам процесс приготовления:
1) Добавь 2 сырых яйца, сахар и простой йогурт в блендер и взбивай хотя бы 2 минуты.
2) Теперь порежь бананы и тоже положи их в блендер
3) Взбивай пока йейк не станет однородным
4) теперь можно добавить остальные ингредиенты- клубничное и простое молоко. Взбивай 1.5 минуты.
5) ты готова!

HUN: Es most az elkeszites:
1) tedd bele a blenderedbe 2 tojast, cukrot es sima joghurtot, majd shakeld legalabb 2 percig.
2) most vagd fel a bananokat es tedd bele a blenderbe.
3) verd fel mig nem lesz sima allagu a yayke
4) most mar beleteheted az epres tejet es a sima tejet. Blendereld legalabb 1,5 percig.
5) Keszen vagy!

ENG: Have a nice meal!
RUS: Приятного аппетита!
HUN: Jo etvagyat!

No comments:

Post a Comment